1
00:00:40,061 --> 00:00:41,391
Bravo!

2
00:02:54,321 --> 00:02:56,041
Eu peguei o último.

3
00:03:01,301 --> 00:03:08,301
A BUCETA FALADORA

4
00:03:25,091 --> 00:03:25,841
Você não come?

5
00:03:25,841 --> 00:03:27,361
Não estou com fome.

6
00:03:33,351 --> 00:03:36,191
Algo estranho aconteceu hoje.

7
00:03:36,191 --> 00:03:37,631
Sim?

8
00:03:40,981 --> 00:03:41,711
O que aconteceu?

9
00:03:42,711 --> 00:03:44,161
Não é interessante.

10
00:03:45,141 --> 00:03:45,781
Quem pode vencer?

11
00:03:47,831 --> 00:03:49,521
Os ingleses.

12
00:03:55,001 --> 00:03:56,411
Isso não pode ser.

13
00:03:57,211 --> 00:04:02,341
Segundo o cliente, o filme
chato, longo e inútil.

14
00:04:03,491 --> 00:04:04,561
Entre.

15
00:04:06,451 --> 00:04:09,491
Olha, não vai dar certo, não.
Você pode fazer melhor.

16
00:04:09,491 --> 00:04:10,601
Sim. Livre!

17
00:04:10,601 --> 00:04:12,581
Isso é uma vergonha.

18
00:04:12,581 --> 00:04:15,941
Colocamos muito dinheiro nisso
para essa merda.

19
00:04:16,711 --> 00:04:18,171
Me ligue mais tarde.

20
00:04:18,171 --> 00:04:21,811
Anúncio do produto Balan.

21
00:04:21,821 --> 00:04:23,231
OK. Vamos ver.

22
00:04:43,891 --> 00:04:46,071
eu poderia comparar...

23
00:06:15,681 --> 00:06:18,011
Sinto muito, Dani, mas...

24
00:06:19,181 --> 00:06:20,621
Para o sucesso.

25
00:06:21,631 --> 00:06:22,911
Desde que esteja tudo bem.

26
00:06:23,741 --> 00:06:25,121
O modelo está aqui.

27
00:06:25,121 --> 00:06:27,261
Nós temos o orçamento.

28
00:06:27,261 --> 00:06:30,371
Construímos um negócio de sucesso,

29
00:06:31,141 --> 00:06:36,091
será o primeiro no Irã.

30
00:06:40,061 --> 00:06:41,401
Fantástico.

31
00:06:42,271 --> 00:06:44,791
Aquele idiota. O juiz.
Isto não é um crime.

32
00:06:44,791 --> 00:06:46,201
O que você quer dizer?

33
00:06:46,201 --> 00:06:50,181
E como Storky chutou Lorie?

34
00:06:50,181 --> 00:06:52,581
Você nem viu nada
Eu vi isso. Na televisão.

35
00:06:52,581 --> 00:06:55,181
Parece melhor na TV, sim.

36
00:07:02,741 --> 00:07:03,741
A verdade me deixa com raiva
quão cara é esta loja

37
00:07:11,661 --> 00:07:13,651
Eu não vou voltar.

38
00:07:15,851 --> 00:07:17,601
Olá.

39
00:07:18,421 --> 00:07:20,901
Olá.

40
00:07:26,591 --> 00:07:29,291
Inacreditável, sempre igual.

41
00:07:34,311 --> 00:07:37,871
Depois de meia hora de jogo

42
00:07:37,871 --> 00:07:40,101
lideramos por 3-2.

43
00:07:40,101 --> 00:07:43,981
3-2 e a porra do árbitro
soprou o pênalti.

44
00:08:46,321 --> 00:08:49,051
O que você quer que eu diga?
Desculpe.

45
00:08:49,951 --> 00:08:51,161
Desculpe!

46
00:08:51,161 --> 00:08:52,931
Desculpe!

47
00:08:52,931 --> 00:08:56,741
Já não sou o suficiente para você?
Você teve que encenar uma cena?

48
00:08:56,741 --> 00:08:59,571
Venha para a cama.

49
00:09:00,371 --> 00:09:02,271
Você tem que acordar cedo amanhã.

50
00:09:05,051 --> 00:09:07,021
Amanhã...

51
00:09:08,771 --> 00:09:10,881
Eu me pergunto como
eles vão olhar para mim amanhã.

52
00:09:10,881 --> 00:09:14,781
Eles dizem cinco vezes por semana
eles dormem com suas esposas.

53
00:09:14,781 --> 00:09:18,321
Então não se preocupe comigo.

54
00:09:18,321 --> 00:09:20,441
Você está louco?

55
00:09:20,441 --> 00:09:22,731
Eu digo que é honorário
como convidado

56
00:09:22,741 --> 00:09:24,711
vamos às festas.

57
00:09:24,711 --> 00:09:26,981
Venha, venha para a cama.

58
00:09:49,111 --> 00:09:50,131
Que bobagem!

59
00:09:54,121 --> 00:09:57,191
Não pense nisso.
Parece que você foi traído.

60
00:13:39,721 --> 00:13:41,411
Acorde seu idiota...

61
00:13:41,411 --> 00:13:45,881
Eu quero foder. Você entende, seu idiota?

62
00:13:48,561 --> 00:13:50,361
Devemos fazer isso ou o quê?

63
00:13:50,361 --> 00:13:53,771
Foda-me...

64
00:13:55,851 --> 00:13:58,591
Que imagem boba você faz.

65
00:13:58,631 --> 00:14:01,801
E daí, você está bravo agora?

66
00:14:01,841 --> 00:14:05,031
Eu perturbei você durante o sono?

67
00:14:05,061 --> 00:14:06,411
Você verá...

68
00:14:07,211 --> 00:14:10,561
Assim que eu começar,
Eu não consigo parar.

69
00:14:10,561 --> 00:14:13,131
Você verá...

70
00:14:18,531 --> 00:14:21,261
Vamos, seu idiota, eu quero você.

71
00:14:21,291 --> 00:14:22,931
você vem?

72
00:14:24,661 --> 00:14:27,891
Deixa pra lá, sua vadia, deixa pra lá...

73
00:14:30,051 --> 00:14:36,021
Quero terminar a piada.

74
00:14:36,051 --> 00:14:38,951
Teremos ótimos momentos...

75
00:14:38,991 --> 00:14:42,551
Estou aqui, esconda-se!

76
00:14:50,371 --> 00:14:54,291
Esta é uma piscina olímpica
com um centro de entretenimento.

77
00:14:59,471 --> 00:15:00,721
Me perdoe.

78
00:15:01,401 --> 00:15:03,161
o que há de errado

79
00:15:03,161 --> 00:15:06,071
Eric, começa de novo...

80
00:15:07,401 --> 00:15:08,931
por favor volte para casa

81
00:15:08,931 --> 00:15:11,321
Não posso, é impossível.

82
00:15:12,281 --> 00:15:13,191
Impossível...

83
00:15:13,991 --> 00:15:15,051
Ele está vindo ou o quê?

84
00:15:15,051 --> 00:15:17,011
Eu quero foder.

85
00:15:18,771 --> 00:15:21,801
- Há algo errado?
- Nada sério.

86
00:15:26,321 --> 00:15:28,691
Estarei em casa em algumas horas.

87
00:15:28,691 --> 00:15:30,791
Acalme-se, por favor.

88
00:15:30,791 --> 00:15:32,941
Eric, estou ficando louco!

89
00:15:32,941 --> 00:15:35,681
Louco!

90
00:15:35,681 --> 00:15:38,041
Venha me foder!

91
00:15:38,041 --> 00:15:41,981
Haha..louco..louco...

92
00:15:45,881 --> 00:15:48,131
Sinto muito, mas tenho que ir agora.

93
00:15:49,961 --> 00:15:50,871
Érico!

94
00:15:52,331 --> 00:15:54,021
Foch tem que voar para Teerã...

95
00:15:54,021 --> 00:15:55,821
Sinto muito, mas tenho que ir.

96
00:15:59,691 --> 00:16:03,561
Com licença, senhor.
Não sei o que aconteceu com ele esta manhã.

97
00:16:24,811 --> 00:16:26,911
Pare com esse absurdo.
Vamos, ok?

98
00:16:34,661 --> 00:16:36,991
Não vou esperar o dia todo por esse idiota.

99
00:16:51,631 --> 00:16:53,191
Vamos, vista-se!

100
00:16:54,381 --> 00:16:56,641
Você se entrega a alguém!

101
00:16:59,191 --> 00:16:59,821
Não.

102
00:17:12,211 --> 00:17:13,731
Mostre mais de você...

103
00:17:14,661 --> 00:17:16,841
Ah, que calor!

104
00:17:28,431 --> 00:17:31,281
Senhora Lemiere, seu telegrama chegou.

105
00:17:55,841 --> 00:17:58,621
Sr. Lemiere... eu tenho um
telegrama para você.

106
00:18:06,111 --> 00:18:08,291
Vá ao cinema, vadia.

107
00:18:16,361 --> 00:18:17,281
Joelle!

108
00:18:44,701 --> 00:18:46,071
Você é surdo?

109
00:18:46,071 --> 00:18:47,731
Devo gritar?

110
00:18:47,731 --> 00:18:49,621
Ouça agora!

111
00:18:49,621 --> 00:18:51,701
Eu quero ir ao cinema.

112
00:26:05,751 --> 00:26:06,991
onde você esteve

113
00:26:07,081 --> 00:26:09,651
Caminhei, não consegui dormir.

114
00:26:09,661 --> 00:26:11,081
Mentira.

115
00:26:11,081 --> 00:26:14,961
Estava no banheiro de um cinema pornô.

116
00:26:14,961 --> 00:26:17,401
Nós realmente gostamos!

117
00:26:17,401 --> 00:26:20,621
Eu nem me lembro quando transamos
isso é bom pela última vez.

118
00:26:20,621 --> 00:26:22,901
Principalmente aquele com cabelo escuro
cara durão!

119
00:26:22,901 --> 00:26:26,891
Como estava conectado!

120
00:26:26,891 --> 00:26:32,821
O filme também não foi ruim.
você poderia aprender com isso.

121
00:26:33,541 --> 00:26:36,301
Puta fedorenta!

122
00:27:02,401 --> 00:27:03,381
Me perdoe!

123
00:27:06,941 --> 00:27:11,321
Temos que descobrir alguma coisa.

124
00:27:13,241 --> 00:27:15,481
Deve haver uma solução.

125
00:27:23,021 --> 00:27:24,571
Você quer que eu te visite?

126
00:27:24,571 --> 00:27:26,001
Sim.

127
00:27:28,321 --> 00:27:29,761
Eu não sei o que é.

128
00:27:31,591 --> 00:27:34,931
Diga a ele que foi por acidente
Eu encontrei isso

129
00:27:34,931 --> 00:27:36,801
com um amigo de infância.

130
00:27:43,941 --> 00:27:46,521
Ele deve ter contado muito
sobre os velhos tempos.

131
00:27:46,521 --> 00:27:49,881
Pelo contrário, Eric nunca fez
ele fala sobre seu passado.

132
00:27:50,651 --> 00:27:53,641
Não há nada de interessante nisso.

133
00:27:56,801 --> 00:27:58,481
O que você faz, Martina?

134
00:27:58,481 --> 00:27:59,851
Eu sou veterinário.

135
00:28:00,741 --> 00:28:02,771
Poderia ser interessante.

136
00:28:02,771 --> 00:28:03,801
Qual é a sua área de especialização?

137
00:28:04,631 --> 00:28:05,801
Os moluscos.

138
00:28:06,341 --> 00:28:08,081
Especialmente marisco.

139
00:28:09,041 --> 00:28:11,061
Desculpe, é um pouco tarde.

140
00:28:15,231 --> 00:28:17,131
- Prazer em conhecê-lo.
- Boa noite.

141
00:28:27,361 --> 00:28:29,471
Talvez um pouco nervoso,

142
00:28:29,471 --> 00:28:32,021
mas por outro lado acho que é normal.

143
00:28:32,811 --> 00:28:35,761
Me desculpe, é em vão
você apareceu

144
00:28:35,761 --> 00:28:38,071
Não quer me contar do que se trata?

145
00:28:38,071 --> 00:28:39,491
Não.

146
00:28:39,491 --> 00:28:41,911
- Obrigado por ter vindo.
- Bem, adeus.

147
00:28:41,911 --> 00:28:43,501
Não vá, sua puta!

148
00:28:45,181 --> 00:28:47,881
Pelo menos não antes!

149
00:28:47,881 --> 00:28:51,441
Nós nos divertiríamos, ficaríamos
quatro aqui.

150
00:28:54,111 --> 00:28:55,781
Venha...

151
00:28:57,691 --> 00:28:59,251
Você também, seu filho da puta.

152
00:29:05,571 --> 00:29:07,881
Vamos!

153
00:29:11,481 --> 00:29:13,931
Você não vai acreditar no que está ouvindo, não é?
meu psiquiatra.

154
00:29:20,321 --> 00:29:21,851
Que diabos é isso?

155
00:29:21,851 --> 00:29:24,351
Ar!

156
00:29:30,561 --> 00:29:32,001
Isso é impossível!

157
00:29:39,051 --> 00:29:40,901
Ah, um pouco de ar fresco.

158
00:29:42,291 --> 00:29:43,641
Estou melhor agora.

159
00:29:43,641 --> 00:29:47,851
Não, isso é impossível.

160
00:29:47,851 --> 00:29:50,621
Vamos direto ao ponto.

161
00:29:53,511 --> 00:29:55,141
Abra as pernas.

162
00:30:02,421 --> 00:30:03,791
Eric, tire a roupa!

163
00:30:03,791 --> 00:30:05,041
Sim, tire a roupa!

164
00:30:17,031 --> 00:30:17,901
Deixe-me ver!

165
00:30:21,401 --> 00:30:23,381
Vamos dar uma olhada na buceta do psiquiatra.

166
00:30:24,811 --> 00:30:25,911
Mais rápido!

167
00:30:34,201 --> 00:30:35,241
Nada mal.

168
00:30:39,601 --> 00:30:41,571
Agora pegue a bunda dele.

169
00:30:47,171 --> 00:30:48,771
Todos nós suamos, certo?

170
00:36:01,141 --> 00:36:02,961
Por favor, olhe aqui.

171
00:36:05,101 --> 00:36:07,451
Este é o primeiro caso conhecido, certo?

172
00:36:07,451 --> 00:36:12,281
Ah, posso garantir
Joëlle é a primeira mulher

173
00:36:12,281 --> 00:36:14,721
que tem uma vagina falante.

174
00:36:17,131 --> 00:36:19,271
Você pode me dizer o que ele disse?

175
00:36:20,421 --> 00:36:22,611
Infelizmente, isso é impossível.

176
00:36:22,611 --> 00:36:24,571
é uma vagina muito suja.

177
00:36:25,471 --> 00:36:29,161
O que aconteceu depois que ele ouviu isso
A vagina da Sra. Lemière?

178
00:36:30,491 --> 00:36:34,171
Saí do apartamento deles imediatamente.

179
00:36:34,171 --> 00:36:36,181
Claro que fiquei um pouco assustado.

180
00:36:36,181 --> 00:36:38,331
Eu convidei você e pronto.

181
00:36:39,971 --> 00:36:41,831
Você sabe onde eles estão agora?

182
00:36:43,291 --> 00:36:47,911
De acordo com o zelador
eles partiram esta manhã.

183
00:36:49,281 --> 00:36:51,801
As fantásticas notícias de Martin Doot,

184
00:36:51,801 --> 00:36:54,101
trazido pelo conhecido psiquiatra
público.

185
00:36:54,101 --> 00:36:55,991
Essa é a notícia mais sensacional...

186
00:36:57,081 --> 00:37:01,261
desde que o homem pousou na lua
Vamos ouvir a opinião de algumas pessoas.

187
00:37:06,971 --> 00:37:09,311
Sra.
Ela é uma senhora muito simpática.

188
00:37:10,221 --> 00:37:11,921
Pode ser um verdadeiro drama para seu marido.

189
00:37:11,921 --> 00:37:13,411
Pobre Érico.

190
00:37:13,411 --> 00:37:16,351
Sempre achei um pouco estranho.

191
00:37:18,471 --> 00:37:21,821
É muito estranho que ele fale “dali”.

192
00:37:21,921 --> 00:37:25,761
Eu não entendo este mundo.
Que bagunça!

193
00:37:25,791 --> 00:37:30,211
Entramos em contato com a artista Barbara Dupieu,
com quem viveu a Sra. Lemier,

194
00:37:30,211 --> 00:37:33,301
depois que seu pai não está claro
morreu nessas circunstâncias.

195
00:37:33,311 --> 00:37:35,811
Bárbara é uma pintora famosa.

196
00:41:56,591 --> 00:41:59,911
me perdoe
Sou Richard Sallie, jornalista.

197
00:41:59,911 --> 00:42:03,131
- Só estou interrompendo por um minuto.
- Por causa da minha pobre sobrinha?

198
00:42:03,131 --> 00:42:04,131
Entre.

199
00:42:08,781 --> 00:42:10,341
Que história terrível.

200
00:42:11,701 --> 00:42:14,561
meu pobre filho
deve ser muito doloroso para ele.

201
00:42:14,561 --> 00:42:15,891
Claro.

202
00:42:16,661 --> 00:42:20,711
E você sabe onde ele está agora?

203
00:42:22,131 --> 00:42:25,321
-M está brincando comigo agora...
-Richard Sallie.

204
00:42:26,201 --> 00:42:31,091
Joëlle como minha própria filha
eu criei

205
00:42:31,091 --> 00:42:35,741
Meu jornal pagará qualquer quantia
para a história.

206
00:42:38,611 --> 00:42:40,881
E como eu vejo...

207
00:42:40,891 --> 00:42:43,641
pode ter muitas despesas.

208
00:42:45,471 --> 00:42:48,501
Pois bem, os modelos estão cada vez mais caros.

209
00:42:51,741 --> 00:42:53,391
Mas você não sabe de mim.

210
00:42:53,391 --> 00:42:55,401
Estou ouvindo.

211
00:44:59,181 --> 00:45:01,391
Joelle..

212
00:45:02,881 --> 00:45:07,551
- O quê?
- Eu só quero falar com você.

213
00:45:07,551 --> 00:45:09,521
Estou com sono. Pela manhã.

214
00:45:32,541 --> 00:45:33,541
o que você faz

215
00:45:33,551 --> 00:45:37,961
Nada, você sabe
eu te amo muito

216
00:45:54,681 --> 00:45:55,991
Não, deixe isso.

217
00:46:11,311 --> 00:46:12,451
O que está acontecendo aqui?

218
00:46:14,251 --> 00:46:17,041
Anna, não seja estúpida.

219
00:46:18,111 --> 00:46:19,621
A culpa é sua!

220
00:46:19,621 --> 00:46:22,051
Estou lutando há meses.

221
00:46:25,201 --> 00:46:30,741
não é minha culpa
que sua filha é uma prostituta.

222
00:46:33,851 --> 00:46:38,341
Não Anna, não... por favor...

223
00:46:38,341 --> 00:46:43,431
Anna, você sabe que é só
eu te amo

224
00:46:43,431 --> 00:46:46,491
Ana, por favor...!

225
00:46:50,551 --> 00:46:54,581
E ele atirou nele, seu padrasto
ele morreu antes da pobre criança.

226
00:46:54,581 --> 00:46:58,001
E a mãe
cometeu suicídio.

227
00:46:59,921 --> 00:47:04,491
Isso é um choque terrível
causou um distúrbio em Joëlle.

228
00:47:21,171 --> 00:47:24,091
O idiota quer matá-lo
você e eu também.

229
00:47:24,091 --> 00:47:28,961
- Joëlle, por que você fez isso?
- Estou cansado!

230
00:47:28,961 --> 00:47:30,331
Eu quero morrer.

231
00:47:33,421 --> 00:47:34,841
Você sabe que eu te amo.

232
00:47:37,261 --> 00:47:38,421
O que acontece a seguir?

233
00:47:38,431 --> 00:47:41,091
Não podemos nos esconder para sempre.

234
00:47:41,091 --> 00:47:43,191
E quanto ao seu trabalho?

235
00:47:44,471 --> 00:47:46,951
Quem se importa.

236
00:48:21,391 --> 00:48:25,801
Aproxime-se. Ele adormeceu.
Vamos conversar.

237
00:48:31,741 --> 00:48:33,031
Aproxime-se.

238
00:48:36,821 --> 00:48:38,531
Você tem medo de mim, não é?

239
00:48:45,811 --> 00:48:46,811
Você está com medo, não está?

240
00:48:46,811 --> 00:48:50,551
- Não.
- Sim, você está com medo.

241
00:48:50,551 --> 00:48:54,611
Como todos os homens.
Que lembranças!

242
00:48:56,051 --> 00:48:59,241
Não, não, não sei de nada.

243
00:48:59,241 --> 00:49:01,411
Shsss, você ainda está me acordando.

244
00:49:01,411 --> 00:49:03,921
incline-se mais perto

245
00:49:06,291 --> 00:49:08,581
para ouvir melhor.

246
00:49:08,581 --> 00:49:16,111
Oh, que alma pura ele tinha,
ela era linda e tinha 16 anos.

247
00:49:16,111 --> 00:49:19,141
Foi chamado...

248
00:49:19,141 --> 00:49:22,091
Didier!

249
00:49:22,091 --> 00:49:23,981
Espere!

250
00:49:44,361 --> 00:49:45,711
Está muito quente.

251
00:50:55,611 --> 00:50:56,901
Você quer tomar banho?

252
00:51:31,741 --> 00:51:32,871
onde está

253
00:51:44,351 --> 00:51:46,381
Frio.

254
00:51:54,351 --> 00:51:55,211
Morno.

255
00:51:55,951 --> 00:51:57,031
Quente.

256
00:55:16,321 --> 00:55:19,091
Me perdoe. Eu tenho que ir.

257
00:55:19,091 --> 00:55:20,561
Seus sapatos.

258
00:55:23,651 --> 00:55:24,501
Eu te ligo amanhã.

259
00:57:37,461 --> 00:57:41,871
Não beba, você ainda tem que tirar fotos hoje.

260
00:57:41,871 --> 00:57:46,341
Não se preocupe, toda a minha vida
Fotografei bucetas.

261
00:57:46,341 --> 00:57:50,071
Isto é diferente. É uma porcaria.

262
00:57:54,161 --> 00:57:56,861
Se você tivesse visto então.

263
00:57:56,861 --> 00:58:02,681
- Ele estava feliz...
- Ele não está feliz comigo?

264
00:58:02,691 --> 00:58:04,251
Talvez.

265
00:58:05,181 --> 00:58:07,321
Muita coisa mudou.

266
00:58:07,321 --> 00:58:10,251
E foi aí que você veio?

267
00:58:10,251 --> 00:58:12,441
Foi assim?

268
00:58:12,441 --> 00:58:15,201
Não fique bravo, já
isso aconteceu antes.

269
00:58:16,611 --> 00:58:19,861
Lembro-me do Grande Galo.

270
00:58:19,861 --> 00:58:22,331
Quem é o Grande Galo?

271
00:58:22,341 --> 00:58:27,171
Ele era professor no internato,
todas as garotas o chamavam assim.

272
00:58:28,131 --> 00:58:29,991
- Esse era o apelido dele.
- E o que aconteceu?

273
00:58:29,991 --> 00:58:34,251
Joelle estava curiosa,
porque você sabe disso.

274
00:58:37,331 --> 00:58:40,031
Quinta-feira com outra garota
eles aprenderam.

275
00:58:40,031 --> 00:58:43,591
Ah, Galo Grande.

276
00:58:56,381 --> 00:58:59,701
- O que você fez?
- Desenhei um pau grande.

277
00:59:04,751 --> 00:59:06,341
Por favor, senhorita!

278
00:59:09,721 --> 00:59:12,671
Escrevi um poema sobre a cauda dele.

279
00:59:18,311 --> 00:59:22,761
"Se você olhar para o meu peito,
Mal posso esperar para bater no pau dele."

280
00:59:22,761 --> 00:59:25,981
Por favor, senhoras, mais a sério.

281
00:59:35,491 --> 00:59:38,211
Vou reportar ao diretor.

282
00:59:38,211 --> 00:59:42,131
Não fique bravo, apenas
queríamos saber seu tamanho.

283
00:59:42,141 --> 00:59:46,551
Segundo Silvy, 22 cm, mas
Acho que pelo menos 25.

284
00:59:46,551 --> 00:59:49,881
Como? Eles vão se arrepender disso!

285
00:59:51,751 --> 00:59:55,871
Por favor, acabamos de aceitar.

286
00:59:55,871 --> 00:59:58,621
Vou ligar para o conselho disciplinar.

287
00:59:59,391 --> 01:00:01,951
Eu não recomendaria isso.

288
01:00:01,951 --> 01:00:03,621
Diremos que
nos mostrou.

289
01:00:03,621 --> 01:00:05,881
E ele nos forçou a segurá-lo.

290
01:00:09,451 --> 01:00:11,021
Você não pode fazer isso.

291
01:00:11,761 --> 01:00:12,961
Claro.

292
01:00:14,751 --> 01:00:18,991
Então é melhor você saber...

293
01:00:30,511 --> 01:00:33,501
Mas... senhoras...

294
01:00:37,131 --> 01:00:40,411
Por favor! Senhoras...

295
01:02:23,611 --> 01:02:25,821
Como estava delicioso...
Agora que me lembro...

296
01:02:25,821 --> 01:02:27,541
Rabo de pau grande!

297
01:02:30,651 --> 01:02:32,811
Toque-me!

298
01:02:34,881 --> 01:02:36,661
Faça carinho!

299
01:03:04,521 --> 01:03:06,741
Mais rápido, vamos!

300
01:04:38,201 --> 01:04:43,131
E, claro, a igreja.
Só para conhecer melhor sua esposa.

301
01:05:10,331 --> 01:05:12,911
Venha, meu filho, não tenha medo.

302
01:05:16,571 --> 01:05:19,481
Não na sua idade
você pode ter pecados graves.

303
01:05:19,481 --> 01:05:22,301
Confie em mim.

304
01:05:25,331 --> 01:05:27,601
Eu não comprei calcinha.

305
01:05:29,151 --> 01:05:30,201
Realmente?

306
01:05:31,721 --> 01:05:35,591
Eu posso sentir isso na minha pele nua
o toque da madeira fria.

307
01:05:35,591 --> 01:05:37,881
Acho isso muito emocionante.

308
01:05:37,881 --> 01:05:41,721
Senhor, perdoe-o
ele não sabe do que está falando.

309
01:05:41,721 --> 01:05:43,891
E se eu souber?

310
01:05:44,771 --> 01:05:46,061
Olhe aqui.

311
01:05:46,071 --> 01:05:47,371
Estou orando por você minha filha...

312
01:06:14,361 --> 01:06:19,151
Garota, volte aos trilhos
para evitar pensamentos ruins.

313
01:06:28,041 --> 01:06:31,431
Papai também quer sentir o que eu...

314
01:06:33,311 --> 01:06:35,921
O diabo possuiu seu corpo.

315
01:06:35,921 --> 01:06:39,521
oh senhor, me perdoe
Senhor, proteja-me.

316
01:06:39,521 --> 01:06:42,611
Oh, senhor, confirme isso
não caia em tentação.

317
01:08:34,141 --> 01:08:36,451
Não é verdade, não pode ser.

318
01:08:36,451 --> 01:08:38,831
Você quer que eu te odeie.

319
01:08:38,831 --> 01:08:41,461
Como é lindo o amor!

320
01:08:41,461 --> 01:08:44,531
Pobre Eric, e o seu
seus princípios morais.

321
01:08:44,531 --> 01:08:47,111
E seus preconceitos estúpidos.

322
01:09:00,181 --> 01:09:01,171
Vamos esperar aqui.

323
01:09:02,841 --> 01:09:05,751
Se você ama sua esposa,
então saia de nossas vidas!

324
01:09:05,751 --> 01:09:08,271
Isso é o máximo que você pode fazer por ele.

325
01:09:08,281 --> 01:09:10,631
Por que? Por que?

326
01:09:11,671 --> 01:09:13,161
Para viver novamente.

327
01:09:13,761 --> 01:09:15,121
Eu não queria isso.

328
01:09:15,121 --> 01:09:17,701
Por que eu esfrego meus lábios?

329
01:09:23,971 --> 01:09:26,451
Pobre Eric, pessoal
podemos dizer

330
01:09:26,451 --> 01:09:28,791
que não era isso que queríamos.

331
01:09:28,801 --> 01:09:30,461
Mas me entenda!

332
01:09:37,431 --> 01:09:40,731
Estou cansado de você estragar tudo
nossa vida.

333
01:10:07,601 --> 01:10:11,831
De uma garota animada
você fez uma mulher frígida.

334
01:10:11,831 --> 01:10:13,931
Você está agindo como um idiota!

335
01:10:13,931 --> 01:10:15,931
Você trabalha como um durão!

336
01:10:17,531 --> 01:10:20,051
Por que viemos até você!

337
01:10:23,501 --> 01:10:25,111
Tudo era diferente antes...

338
01:10:25,111 --> 01:10:26,221
Rapidamente!

339
01:10:30,501 --> 01:10:32,591
Foda-se, foda-se...

340
01:10:32,591 --> 01:10:33,911
-Joelle!
- O que está acontecendo aqui?

341
01:10:33,911 --> 01:10:36,671
- Fuja!
- Porra, porra...

342
01:10:36,681 --> 01:10:38,811
Foda-se, foda-se...

343
01:10:56,701 --> 01:10:57,571
Fuja!

344
01:14:15,651 --> 01:14:17,491
Você não pode trabalhar aqui.

345
01:14:47,121 --> 01:14:49,101
Bárbara, me ajude por favor.

346
01:14:50,471 --> 01:14:51,871
Claro, minha querida.

347
01:14:52,881 --> 01:14:55,361
Você sabe que sempre pode contar
Para a tia Bárbara.

348
01:15:44,331 --> 01:15:45,881
Sim.

349
01:15:45,881 --> 01:15:47,581
Continue, não pare.

350
01:15:47,581 --> 01:15:49,481
Não, não estou falando com você.

351
01:15:54,151 --> 01:15:55,151
Fantástico.

352
01:15:56,961 --> 01:15:57,951
Eu estarei lá.

353
01:15:59,221 --> 01:16:03,661
Sim, não se preocupe.
A mesma quantia de antes.

354
01:16:04,551 --> 01:16:05,511
Eu estou indo.

355
01:16:05,521 --> 01:16:08,481
Olá Joelle?

356
01:16:12,521 --> 01:16:15,211
Foda-se.
Não tenho nada a dizer.

357
01:16:43,251 --> 01:16:46,201
Este é o Sr. Sallie, meu bom amigo.

358
01:16:48,571 --> 01:16:51,921
São os amigos da minha tia
meus amigos também.

359
01:16:55,221 --> 01:16:58,141
Quanto tempo os comprimidos fazem efeito?

360
01:16:59,291 --> 01:17:00,361
Por horas.

361
01:17:14,401 --> 01:17:16,741
Vamos gravar uma música, M. Sallie?

362
01:17:17,781 --> 01:17:19,341
Sim, algo assim.

363
01:17:22,451 --> 01:17:25,211
Estou saindo agora.
Seja gentil com o mestre.

364
01:17:28,171 --> 01:17:30,861
Tia Bárbara, claro.

365
01:17:45,841 --> 01:17:47,041
O que você está fazendo?

366
01:17:47,041 --> 01:17:49,161
Não se preocupe e não fale.

367
01:17:57,201 --> 01:17:58,161
O que você está fazendo?

368
01:17:58,161 --> 01:18:00,671
Fique quieto.

369
01:18:01,731 --> 01:18:02,741
Guarde o microfone...

370
01:18:04,611 --> 01:18:06,371
Eu não quero que você ouça isso.

371
01:18:18,131 --> 01:18:20,861
Empurre-o para mais perto.

372
01:18:21,651 --> 01:18:22,651
Falar.

373
01:18:24,051 --> 01:18:25,831
Mova-se mais.

374
01:18:28,561 --> 01:18:29,921
Ah, mas está frio.

375
01:18:30,831 --> 01:18:33,501
É isso. Mais rápido...

376
01:18:40,731 --> 01:18:44,241
Eu disse vá em frente!
Mais!

377
01:18:57,961 --> 01:18:58,751
Falar.

378
01:18:58,751 --> 01:19:01,461
Sim, fale com o Sr.

379
01:19:04,521 --> 01:19:07,721
Por favor, por favor.

380
01:19:07,721 --> 01:19:09,211
Por favor.

381
01:19:10,371 --> 01:19:13,131
Pergunte mais!

382
01:19:13,131 --> 01:19:14,661
Por favor, por favor.

383
01:19:14,661 --> 01:19:18,431
Você teria visto o rosto de
com quem ele dormiu primeiro.

384
01:19:18,431 --> 01:19:20,081
Sim, eu me lembro.

385
01:19:20,081 --> 01:19:22,251
Cale a boca, estou falando agora.

386
01:19:22,251 --> 01:19:23,821
Me perdoe.

387
01:19:23,821 --> 01:19:28,041
Vá mais fundo
Eu não quero que você ouça isso.

388
01:21:03,071 --> 01:21:04,721
eu te amo

389
01:21:04,721 --> 01:21:08,541
- Eu te odeio, eu te odeio.
- Não se preocupe com isso.

390
01:21:08,541 --> 01:21:09,941
Nem dê ouvidos a ele, por favor.

391
01:21:09,941 --> 01:21:13,581
Eu te enojo.

392
01:21:13,581 --> 01:21:17,811
Você é repulsivo.

393
01:21:17,811 --> 01:21:20,691
Eu vomito de você.

394
01:21:43,521 --> 01:21:46,261
Não me toque, você é nojento!

395
01:21:53,261 --> 01:21:55,621
Bem, pegue os seios dela.

396
01:21:57,261 --> 01:21:59,621
O que você está fazendo agora?

397
01:22:09,001 --> 01:22:10,321
O que você sugere?

398
01:22:19,391 --> 01:22:21,861
Não, eu não quero!

399
01:22:21,861 --> 01:22:23,901
Não!

400
01:23:32,671 --> 01:23:35,201
O que você imaginou?
Eu vou te passar.

401
01:23:35,201 --> 01:23:38,791
Vou destruir seu pau nojento.

402
01:25:22,871 --> 01:25:29,851
Eric, acabou
Eu não sei como.

403
01:25:29,851 --> 01:25:32,961
Finalmente se foi, meu amor.

404
01:25:52,141 --> 01:25:53,641
Estou com tanto sono.

405
01:25:55,171 --> 01:25:56,501
eu te amo

406
01:26:28,301 --> 01:26:33,211
Pobre tolo, você pensou

407
01:26:33,401 --> 01:26:35,911
sua vaca, como você vai se livrar de mim?

408
01:26:36,591 --> 01:26:39,831
Você verá quão bem
nós dois vamos cair.

409
01:26:56,941 --> 01:27:01,941
Traduzido por John Leslie

